AstraZeneca 医療用医薬品

適正使用ガイド(HTML版・評価用)

電子添文適正使用ガイドPDF・HTML比較品質確認資料HTML版ガイド

SEMANTIC HTML CONVERSION

本文・見出し・表をHTMLとして再構成

原資料PDFの文字層から本文、見出し、箇条書き、表を確定的に再構成し、グラフ・図・写真のみ原資料からの正確な画像として掲載しています。検索エンジンと文書内検索の両方で本文を対象にできます。

FIDELITY APPROACH

原資料の内容と見た目を保つための変換方式

トルカプのHTML版(本文・図の表示改善:2026年9月15日)は、PDFの文字層から本文・見出し・箇条書きを取得し、罫線と文字の位置から表を再構成しています。変換処理では、OCRや生成AIによる医薬品情報の生成・補完は行っていません。グラフ・図・写真は原資料の該当領域を3倍解像度で切り出し、画像の一致を確認しています。

今回の表示改善では、表紙の配置・枠線・色、バーコードとQRコードの大きさ、箇条書きの配置、「参考」の囲み枠、各ページに繰り返される章見出しを原資料に合わせて修正しました。図中の文字の重複表示は通常は隠し、必要なときに表示・検索できるようにしています。

全28ページを原資料と照合し、本文の欠落、見出しの順序、表の内容、図の保持を確認しました。表示改善版では、自動品質確認13項目と回帰確認39項目に加え、パソコン・タブレット・スマートフォンでの表示、検索、目次、印刷を確認しています。

HTMLは画面幅に応じて折り返すため、PDFと文字の改行や余白が完全に一致するものではありません。26〜27ページの電子添文転載は、同サイトの電子添文HTML版へのリンクに置き換えています。原資料の固定レイアウトは「PDFと比較」または「画像版」で確認できます。2026年9月16日には閲覧画面のナビゲーションと言語切替を統一しました。文書内容は変更していません。上の最終更新日はHTML閲覧画面を含む更新日であり、原資料PDFの作成日とは異なります。